Tägliches Archiv:19. Juli 2018

Katalanischer Separatist Puigdemont

      Spanien verzichtet auf Auslieferung Puigdemonts

19.07.2018, 14:29 Uhr | AFP, dpa

Hace apenas una semana, un tribunal alemán declaró legal la extradición de Carles Puigdemont a España. Ahora el líder separatista catalán puede relajarse.

Die spanische Justiz hat die internationalen Haftbefehle gegen den ehemaligen katalanischen Regionalpräsidenten Carles Puigdemont und weitere katalanische Politiker im Exil zurückgezogen.

A menedékjog megsértése

 

    EU verklagt Ungarn vor dem Europäischen Gerichtshof

19.07.2018, 13:19 Uhr |  verwendete Quellen: AFP, dpa

Kemény menedékpolitikájával Magyarország megsérti a meglévő uniós jogot, az Európai Bizottság szerint. A hatóság például a menekültek fogva tartását kifogásolja.

Ungarn verstößt … mit seinen Asyl- und Rückführungsvorschriften in mehreren Fällen gegen EU-Recht. Die EU-Kommission nannte unter anderem eine zu lange Inhaftierung von Asylbewerbern und die Behandlung von Minderjährigen.